Les Trophées Francophones du Cinéma Connecté est un blog indépendant consacré au cinéma francophone, régional et local, et à ses nouveaux défis à l’ère numérique. On y trouve : des articles de fond sur la production, la traduction et la diffusion des œuvres francophones, des ressources pratiques pour le sous-titrage, la transcription, la visibilité sur les réseaux, des analyses techniques et culturelles autour des outils numériques appliqués au cinéma, et des actualités sur les initiatives, prix et projets qui valorisent la diversité linguistique. Toutes les publications sont rédigées par Maëlys Delaunay, productrice éditoriale indépendante, dans un souci de transparence, d’accessibilité et de rigueur professionnelle. Le site ne vend aucun service de diffusion et ne dépend d’aucun organisme institutionnel. Les liens vers des outils ou logiciels sont mentionnés à titre informatif et, le cas échéant, accompagnés d’une note de transparence sur d’éventuels partenariats. Le blog s’adresse à tous ceux qui créent, produisent, traduisent ou diffusent des films francophones — des territoires aux plateformes, des accents aux écrans.